<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1" language="zh_CN"> <context> <name>AlignWinClass</name> <message> <location filename="alignwin.ui" line="20"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="139"/> <source>Pull Open</source> <translation type="unfinished">拉开操作</translation> </message> <message> <location filename="alignwin.ui" line="36"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="140"/> <source>Pull Open Line Set</source> <translation type="unfinished">拉开行设置</translation> </message> <message> <location filename="alignwin.ui" line="42"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="141"/> <source>Pull out the section with insufficient comparison results.</source> <translation type="unfinished">拉开对比结果不满意的部分行</translation> </message> <message> <location filename="alignwin.ui" line="51"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="142"/> <source>Start LineNum:</source> <translation type="unfinished">开始行:</translation> </message> <message> <location filename="alignwin.ui" line="65"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="143"/> <source>End LineNum:</source> <translation type="unfinished">结束行:</translation> </message> <message> <location filename="alignwin.ui" line="99"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="144"/> <source>Ok</source> <translation type="unfinished">确定</translation> </message> <message> <location filename="alignwin.ui" line="119"/> <location filename="ui_alignwin.h" line="145"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> </context> <context> <name>CCNotePad</name> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="90"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1183"/> <source>File</source> <translation type="unfinished">文件</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="105"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1184"/> <source>Edit</source> <translation type="unfinished">编辑</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="109"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1185"/> <source>Format Conversion</source> <translation type="unfinished">格式转换</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="140"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1187"/> <source>Search</source> <translation type="unfinished">查找</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="148"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1188"/> <source>View</source> <translation type="unfinished">视图</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="152"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1189"/> <source>Display symbols</source> <translation type="unfinished">显示符号</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="164"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1190"/> <source>Encoding</source> <translation type="unfinished">编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="181"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="400"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1191"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1213"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished">语言</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="185"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1192"/> <source>P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="200"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="769"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1078"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1193"/> <source>C</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="213"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1194"/> <source>J</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="222"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="737"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1074"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1195"/> <source>R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="232"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1196"/> <source>H</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="238"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1197"/> <source>M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="247"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1198"/> <source>B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="256"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1199"/> <source>I</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="264"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1200"/> <source>N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="273"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1201"/> <source>A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="285"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1202"/> <source>S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="297"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1203"/> <source>V</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="306"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1204"/> <source>L</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="314"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1205"/> <source>T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="323"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1206"/> <source>F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="332"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="998"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1347"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1107"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1151"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1207"/> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="339"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1208"/> <source>O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="346"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1209"/> <source>E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="354"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1210"/> <source>G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="383"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1211"/> <source>Set</source> <translation type="unfinished">设置</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="387"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1212"/> <source>Style</source> <translation type="unfinished">皮肤风格</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="obsolete">关于</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="420"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1215"/> <source>Compare</source> <translation type="unfinished">对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="428"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1216"/> <source>Recently</source> <translation type="unfinished">最近对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="432"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1217"/> <source>Dir ...</source> <translation type="unfinished">目录...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="437"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1218"/> <source>File ...</source> <translation type="unfinished">文件...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="471"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="989"/> <source>New</source> <translation type="unfinished">新建</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="474"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="991"/> <source>Ctrl+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="479"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="993"/> <source>Open ...</source> <translation type="unfinished">打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="482"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="995"/> <source>Ctrl+O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="487"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="997"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="490"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="999"/> <source>Ctrl+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="495"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1001"/> <source>Save As ...</source> <translation type="unfinished">另存为</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="498"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1003"/> <source>Ctrl+Alt+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="503"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1649"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1988"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1005"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="506"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1007"/> <source>Ctrl+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="511"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1009"/> <source>Exit</source> <translation type="unfinished">退出</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="514"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1011"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="519"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1656"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1013"/> <source>Close All</source> <translation type="unfinished">关闭所有</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="522"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1015"/> <source>Ctrl+Shift+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="527"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1688"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1017"/> <source>Undo</source> <translation type="unfinished">撤销</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="530"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1019"/> <source>Ctrl+Z</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="535"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1695"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1021"/> <source>Redo</source> <translation type="unfinished">重做</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="538"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1023"/> <source>Ctrl+Y</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="543"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1665"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1025"/> <source>Cut</source> <translation type="unfinished">剪切</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="546"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1027"/> <source>Ctrl+X</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="551"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1672"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1029"/> <source>Copy</source> <translation type="unfinished">拷贝</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="554"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1031"/> <source>Ctrl+C</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="559"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1679"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1033"/> <source>Paste</source> <translation type="unfinished">粘贴</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="562"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1035"/> <source>Ctrl+V</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="567"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1037"/> <source>Select All</source> <translation type="unfinished">全选</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="570"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1039"/> <source>Ctrl+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="578"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1041"/> <source>Windows(CR+LF)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="586"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1042"/> <source>Unix(LF)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="594"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1043"/> <source>Mac(CR)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="599"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1704"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1044"/> <source>Find</source> <translation type="unfinished">查找</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="602"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1046"/> <source>Ctrl+F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="607"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1711"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1048"/> <source>Replace</source> <translation type="unfinished">替换</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="610"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1050"/> <source>Ctrl+R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="615"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1052"/> <source>Go line</source> <translation type="unfinished">跳转</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="618"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1054"/> <source>Ctrl+G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="626"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1056"/> <source>Show spaces/tabs</source> <translation type="unfinished">显示空格</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="634"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1057"/> <source>Show end of line</source> <translation type="unfinished">显示行尾</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="642"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1058"/> <source>Show all</source> <translation type="unfinished">显示所有</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="650"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1059"/> <source>Encode in GBK</source> <translation type="unfinished">编码 GBK</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="658"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1060"/> <source>Encode in UTF8</source> <translation type="unfinished">编码 UTF8</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="666"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1061"/> <source>Encode in UTF8-BOM</source> <translation type="unfinished">编码 UTF8-BOM</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="674"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1062"/> <source>Encode in UCS-2 BE BOM</source> <translation type="unfinished">编码 UCS-2 BE BOM</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="682"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1063"/> <source>Encode in UCS-2 LE BOM</source> <translation type="unfinished">编码 UCS-2 LE BOM</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="687"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1064"/> <source>Convert to GBK</source> <translation type="unfinished">转换为 GBK 编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="692"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1065"/> <source>Convert to UTF8</source> <translation type="unfinished">转换为 UTF8 编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="697"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1066"/> <source>Convert to UTF8-BOM</source> <translation type="unfinished">转换为 UTF8-BOM 编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="702"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1067"/> <source>Convert to UCS-2 BE BOM</source> <translation type="unfinished">转换为 UCS-2 BE BOM 编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="707"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1068"/> <source>Convert to UCS-2 LE BOM</source> <translation type="unfinished">转换为 UCS-2 LE BOM 编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="712"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1069"/> <source>Batch convert</source> <translation type="unfinished">批量转换编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="717"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1070"/> <source>Options</source> <translation type="unfinished">选项</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="722"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1071"/> <source>BugFix</source> <translation type="unfinished">问题反馈</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1431"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1163"/> <source>Donate</source> <translation type="unfinished">捐赠作者</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1442"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1164"/> <source>Default</source> <translation type="unfinished">默认</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1450"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1165"/> <source>LightBlue</source> <translation type="unfinished">亮蓝</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1458"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1166"/> <source>ThinBlue</source> <translation type="unfinished">淡蓝</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1466"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1167"/> <source>RiceYellow</source> <translation type="unfinished">纸黄</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1474"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1168"/> <source>Yellow</source> <translation type="unfinished">黄色</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1482"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1169"/> <source>Silver</source> <translation type="unfinished">银色</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1490"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1170"/> <source>LavenderBlush</source> <translation type="unfinished">淡紫红</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1498"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1171"/> <source>MistyRose</source> <translation type="unfinished">浅玫瑰色</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1506"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1172"/> <source>English</source> <translation type="unfinished">英文</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1514"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1173"/> <source>Chinese</source> <translation type="unfinished">中文</translation> </message> <message> <source>donate</source> <translation type="obsolete">捐赠软件</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1403"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1158"/> <source>TXT</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1426"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1162"/> <source>Search Result</source> <translation type="unfinished">查找结果</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1408"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1413"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1159"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1160"/> <source>test</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1421"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1161"/> <source>go</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="727"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1072"/> <source>File compare</source> <translation type="unfinished">文件对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="20"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="988"/> <source>notepad--</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="117"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1186"/> <source>Blank CharOperate</source> <translation type="unfinished">空白字符操作</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="412"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1214"/> <source>Feedback</source> <translation type="unfinished">反馈问题</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="732"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1073"/> <source>Dir compare</source> <translation type="unfinished">目录对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="745"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1075"/> <source>XML</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="753"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1076"/> <source>YAML</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="761"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1077"/> <source>Php</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="777"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1079"/> <source>C++</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="785"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1080"/> <source>C#</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="793"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1081"/> <source>Objective C</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="801"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1082"/> <source>Java</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="809"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1083"/> <source>RC</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="817"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1084"/> <source>HTML</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="825"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1085"/> <source>Makefile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="833"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1086"/> <source>Pascal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="841"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1087"/> <source>Batch</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="849"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1088"/> <source>ini</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="857"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1089"/> <source>Nfo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="865"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1090"/> <source>Asp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="873"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1091"/> <source>Sql</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="881"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1092"/> <source>Virsual Basic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="889"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1093"/> <source>JavaScript</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="897"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1094"/> <source>Css</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="905"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1095"/> <source>Perl</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="913"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1096"/> <source>Python</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="921"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1097"/> <source>Lua</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="929"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1098"/> <source>Tex</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="937"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1099"/> <source>Fortran</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="945"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1100"/> <source>Shell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="953"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1101"/> <source>ActionScript</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="961"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1102"/> <source>NSIS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="969"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1103"/> <source>Tcl</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="977"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1104"/> <source>Lisp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="985"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1105"/> <source>Scheme</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="993"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1106"/> <source>Assembly</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1006"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1108"/> <source>Diff</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1014"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1109"/> <source>Properties file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1022"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1110"/> <source>PostScript</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1030"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1111"/> <source>Ruby</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1038"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1112"/> <source>Smalltalk</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1046"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1113"/> <source>VHDL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1054"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1114"/> <source>AutoIt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1062"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1115"/> <source>CMake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1070"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1116"/> <source>PowerShell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1078"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1117"/> <source>Jsp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1086"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1118"/> <source>CoffeeScript</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1094"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1119"/> <source>BaanC</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1102"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1120"/> <source>S-Record</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1110"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1121"/> <source>TypeScript</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1118"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1122"/> <source>Visual Prolog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1126"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1123"/> <source>Txt2tags</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1134"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1124"/> <source>Rust</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1142"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1125"/> <source>Registry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1150"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1126"/> <source>REBOL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1158"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1127"/> <source>OScript</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1166"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1128"/> <source>Nncrontab</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1174"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1129"/> <source>Nim</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1182"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1130"/> <source>MMIXAL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1190"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1131"/> <source>LaTex</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1198"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1132"/> <source>Forth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1206"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1133"/> <source>ESCRIPT</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1214"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1134"/> <source>Erlang</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1222"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1135"/> <source>Csound</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1230"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1136"/> <source>FreeBasic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1238"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1137"/> <source>BlitzBasic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1246"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1138"/> <source>PureBasic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1254"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1139"/> <source>AviSynth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1262"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1140"/> <source>ASN.1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1270"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1141"/> <source>Swift</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1278"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1142"/> <source>Intel HEX</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1286"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1143"/> <source>Fortran77</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1294"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1144"/> <source>Edifact</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1299"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1307"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1145"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1146"/> <source>MarkDown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1315"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1147"/> <source>Octave</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1323"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1148"/> <source>Po</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1331"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1149"/> <source>Pov</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1339"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1150"/> <source>json</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1355"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1152"/> <source>AVS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1363"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1153"/> <source>Bash</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1371"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1154"/> <source>IDL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1379"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1155"/> <source>Matlab</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1387"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1156"/> <source>Spice</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1395"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1157"/> <source>Verilog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1519"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1174"/> <source>Register</source> <translation type="unfinished">注册版本</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1524"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1175"/> <source>Language Format</source> <translation type="unfinished">编程语言格式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1529"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1176"/> <source>Open In Text</source> <translation type="unfinished">以文本模式打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1534"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1177"/> <source>Open In Bin</source> <translation type="unfinished">以二进制模式打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1539"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1178"/> <source>Remove Head Blank</source> <translation type="unfinished">去除行首空白</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1544"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1179"/> <source>Remove End Blank</source> <translation type="unfinished">去除行尾空白</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1549"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1180"/> <source>Remove Head End Blank</source> <translation type="unfinished">去除行首尾空白</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1554"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1181"/> <source>Column Block Editing</source> <translation type="unfinished">列块编辑</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.ui" line="1562"/> <location filename="ui_ccnotepad.h" line="1182"/> <source>Wrap</source> <translation type="unfinished">自动换行</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1001"/> <source>Ln:0 Col:0</source> <translation type="unfinished">行 0 列 0</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1024"/> <source>Quit</source> <translation type="unfinished">退出</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1224"/> <source>Edit with Notepad--</source> <oldsource>Edit with Notebook CC</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1289"/> <source>Close Current Document</source> <translation type="unfinished">关闭当前文档</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1290"/> <source>Close Non-Current documents</source> <translation type="unfinished">关闭所有非当前文档</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1291"/> <source>Close Left All</source> <translation type="unfinished">关闭左边所有文档</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1292"/> <source>Close Right All</source> <translation type="unfinished">关闭右边所有文档</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1296"/> <source>Current Document Sava as...</source> <translation type="unfinished">当前文件另存为</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1298"/> <source>Show File in Explorer...</source> <translation type="unfinished">定位到文件路径</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1297"/> <source>Open in New Window</source> <translation type="unfinished">在新窗口中打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="866"/> <source>Can't Get Admin Auth, Open File %1 failed</source> <translation type="unfinished">获取管理员权限失败,打开文件 %1 失败。修改系统文件请以管理员权限执行ndd程序。</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1239"/> <source>Please run in admin auth</source> <translation type="unfinished">请在管理员权限下执行程序</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1295"/> <source>Rename Current Document </source> <translation type="unfinished">重命名当前文件</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1301"/> <source>Reload With Text Mode</source> <translation type="unfinished">重新以文本模式打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1302"/> <source>Reload With Hex Mode</source> <translation type="unfinished">重新以二进制模式打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1305"/> <source>Select Left Cmp File</source> <translation type="unfinished">选择为左边对比文件</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1306"/> <source>Select Right Cmp File</source> <translation type="unfinished">选择为右边对比文件</translation> </message> <message> <source>Big Text File ReadOnly</source> <translation type="obsolete">大文本文件只读模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1612"/> <source>New File</source> <translation type="unfinished">新建</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1619"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished">打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1626"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3294"/> <source>Save File</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1633"/> <source>Save All File</source> <translation type="unfinished">保存所有</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1641"/> <source>Cycle Auto Save</source> <translation type="unfinished">周期自动保存</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1718"/> <source>Mark</source> <translation type="unfinished">标记</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1728"/> <source>word highlight(F8)</source> <translation type="unfinished">高亮单词(F8)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1737"/> <source>clear all highlight(F7)</source> <translation type="unfinished">取消所有高亮(F7)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1748"/> <source>Zoom In</source> <translation type="unfinished">放大</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1755"/> <source>Zoom Out</source> <translation type="unfinished">缩小</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1766"/> <source>Word Wrap</source> <translation type="unfinished">自动换行</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1785"/> <source>Show Blank</source> <translation type="unfinished">显示空白字符</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1794"/> <source>Indent Guide</source> <translation type="unfinished">缩进参考线</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1803"/> <source>Pre Hex Page</source> <translation type="unfinished">上一页/位置</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1810"/> <source>Next Hex Page</source> <translation type="unfinished">下一页/位置</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1817"/> <source>Goto Hex Page</source> <translation type="unfinished">跳转到文件偏移地址</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1826"/> <source>File Compare</source> <translation type="unfinished">文件对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1833"/> <source>Dir Compare</source> <translation type="unfinished">目录对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1840"/> <source>Bin Compare</source> <translation type="unfinished">二进制对比</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1849"/> <source>transform encoding</source> <translation type="unfinished">转换编码</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1856"/> <source>batch rename file</source> <translation type="unfinished">批量重命名</translation> </message> <message> <source>The window background that has been opened will take effect after it is reopened.</source> <translation type="obsolete">已打开的窗口背景颜色,将在文件重新打开后才会生效!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2177"/> <source>GB18030(Simplified Chinese)</source> <translation type="unfinished">GB18030(简体中文)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2190"/> <source>Language: %1</source> <translation type="unfinished">语法:%1</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2211"/> <source>Reload</source> <translation type="unfinished">重加载</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2369"/> <source>Yes</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2369"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2709"/> <source>No</source> <translation type="unfinished">放弃修改</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2369"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2497"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5912"/> <source>Restore Last Temp File %1 Failed</source> <translation type="unfinished">恢复临时文件 %1 失败!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2709"/> <source>Recover File?</source> <translation type="unfinished">是否恢复文件?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2709"/> <source>File %1 abnormally closed last time , Restore it ?</source> <translation type="unfinished">文件 %1 上次异常退出并留下未保存存档,是否恢复文件存档?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2709"/> <source>Restore</source> <translation type="unfinished">恢复文件?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2755"/> <source>File %1 Open Failed</source> <translation type="unfinished">文件 %1 打开失败!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2816"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5989"/> <source>File %1 Open Finished [Text Mode]</source> <translation type="unfinished">文件 %1 打开成功 [文本模式]</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2853"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2934"/> <source>Current offset is %1 , load Contens Size is %2, File Total Size is %3</source> <translation type="unfinished">当前文件偏移 %1 , 加载内容大小是 %2,文件总大小是 %3 (字节)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2988"/> <source>File %1 Open Finished [Hex ReayOnly Mode]</source> <translation type="unfinished">文件 %1 打开成功 [二进制只读模式]</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3044"/> <source>file %1 may be a hex file , try open with text file.</source> <translation type="unfinished">文件 %1 可能是二进制文件,尝试以文本格式打开。</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3132"/> <source>Save File %1 failed. You may not have write privileges Please save as a new file!</source> <translation type="unfinished">保存文件 %1 失败! 你可能没有文件写权限,请另存为一个新文件!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3653"/> <source>Cycle autosave on ...</source> <translation type="unfinished">周期性自动保存文件已开启...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3661"/> <source>Cycle autosave off ...</source> <translation type="unfinished">周期性自动保存文件已关闭...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3718"/> <source>The current document has been automatically saved</source> <translation type="unfinished">当前文件周期性自动保存完毕!</translation> </message> <message> <source>file %1 was closed !</source> <translation type="obsolete">文件 %1 已经关闭 !</translation> </message> <message> <source>"%1" This file has been modified by another program. Do you want to reload it?</source> <translation type="obsolete">%1\n\n \n文件已在外部被其它程序修改。\n是否重新加载该文件?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2228"/> <source>Ln: %1 Col: %2</source> <translation type="unfinished">行:%1 列:%2</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2369"/> <source>Save File?</source> <translation type="unfinished">保存文件?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2369"/> <source>if save file %1 ?</source> <translation type="unfinished">是否保存文件 %1 ?</translation> </message> <message> <source>Current offset is %1 , File Size is %2</source> <translation type="obsolete">当前文件偏移 %1 , 文件大小是 %2 (字节)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="866"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3005"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3104"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3132"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3301"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3414"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3463"/> <source>Error</source> <translation type="unfinished">错误</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3005"/> <source>file %1 not exist.</source> <translation type="unfinished">文件 %1 不存在</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3017"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5278"/> <source>file %1 already open at tab %2</source> <translation type="unfinished">文件 %1 已经在页面 %2 中打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3104"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3106"/> <source>Save File %1 failed. Can not write auth, Please save as new file</source> <translation type="unfinished">保存 %1 失败。当前文件没有写权限,请另存为一个新文件</translation> </message> <message> <source>Open File %1 failed</source> <translation type="obsolete">打开文件 %1 失败</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2583"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3269"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3439"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4650"/> <source>Only Text File Can Use it, Current Doc is a Hex File !</source> <translation type="unfinished">只有文本模式才能使用该功能,当前文件是二进制文件!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2211"/> <source>"%1" This file has been modified by another program. Do you want to reload it?</source> <translation type="unfinished">%1 该文件已在外部被其它程序修改,是否重新加载?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="842"/> <source>Run As Admin Failed to save the file. Please check the file permissions.</source> <translation type="unfinished">以管理员模式保存文件失败!请检查文件的权限。</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1068"/> <source>If display exceptions,Please Install System Font Courier</source> <translation type="unfinished">如果界面字体不满意,还请安装windows系统字体 Courier</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1370"/> <source>The currently file %1 is already in text mode</source> <translation type="unfinished">当前文件 %1 已经是文本模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="1386"/> <source>The currently file %1 is already in bin mode</source> <translation type="unfinished">当前文件 %1 已经是二进制模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="2822"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5995"/> <source>File %1 Open Finished [Text ReadOnly Mode] (Note: display up to 50K bytes ...)</source> <translation type="unfinished">文件 %1 打开成功 [文本只读模式] (乱码:二进制文件强行以文本格式显示,最多显示50K字节的内容,后面忽略...)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3301"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3463"/> <source>file %1 already open at tab %2, please select other file name.</source> <translation type="unfinished">文件 %1 已经存在于页面 %2 中,请选择一个其它名称</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3375"/> <source>Rename File As ...</source> <translation type="unfinished">重命名...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3414"/> <source>file %1 reanme failed!</source> <translation type="unfinished">文件 %1 重命名失败!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3454"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3489"/> <source>Save File As ...</source> <translation type="unfinished">另存为文件 ...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3966"/> <source>Close ?</source> <translation type="unfinished">关闭?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="3966"/> <source>already has child window open, close all ?</source> <translation type="unfinished">目前还有子窗口处于打开状态,关闭所有窗口吗?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4448"/> <source>Find result</source> <translation type="unfinished">查找结果</translation> </message> <message> <source>file was closed !</source> <translation type="obsolete">文件已关闭</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4570"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4581"/> <source>Find result - %1 hit</source> <translation type="unfinished">查找结果 - %1 命中</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4682"/> <source>Convert end of line In progress, please wait ...</source> <translation type="unfinished">行尾转换中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4687"/> <source>Convert end of line finish.</source> <translation type="unfinished">行尾转换完毕</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4711"/> <source>Go to line</source> <translation type="unfinished">跳转到行</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4711"/> <source>Line Num:</source> <translation type="unfinished">行号</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5013"/> <source>no more pre pos</source> <translation type="unfinished">没有前一个位置了</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5050"/> <source>no more next pos</source> <translation type="unfinished">没有后一个位置了</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5068"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5085"/> <source>The Last Page ! Current offset is %1 , load Contens Size is %2, File Total Size is %3</source> <translation type="unfinished">最后一页!当前文件偏移是 %1 ,加载内容大小是 %2 ,文件总大小是 %3 (字节)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5120"/> <source>Only Hex File Can Use it, Current Doc not a Hex File !</source> <translation type="unfinished">只有二进制文件具备该功能。当前文件不是二进制文件!</translation> </message> <message> <source>The Last Page ! Current offset is %1 , File Size is %2</source> <translation type="obsolete">最后一页!当前文件偏移是 %1 ,文件大小是 %2 (字节)</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="4529"/> <source>file %1 was not exists !</source> <translation type="unfinished">文件 %1 不存在!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5136"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5161"/> <source>Error file offset addr , please check !</source> <translation type="unfinished">错误的文件偏移量地址,请检查!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5149"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5174"/> <source>File Size is %1, addr %2 is exceeds file size</source> <translation type="unfinished">文件大小是 %1,当前地址 %2 超过了文件大小。</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5180"/> <source>Current Text Doc Can Not Use it !</source> <oldsource>Current Text Doc Canp Not Use it !</oldsource> <translation type="unfinished">当前是常规文本文档,不能使用该功能!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5189"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5193"/> <source>bugfix: https://github.com/cxasm/notepad-- china: https://gitee.com/cxasm/notepad--</source> <oldsource>bugfix: https://github.com/cxasm/notepad--</oldsource> <translation type="unfinished">bug反馈:https://github.com/cxasm/notepad-- 国内:https://gitee.com/cxasm/notepad--</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5596"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5630"/> <source>notice</source> <translation type="unfinished">消息</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5596"/> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="5630"/> <source>file path not exist, remove recent record!</source> <translation type="unfinished">文件路径不存在,删除历史记录!</translation> </message> </context> <context> <name>CTipWin</name> <message> <location filename="ctipwin.ui" line="30"/> <location filename="ui_ctipwin.h" line="63"/> <source>Msg Tips</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CmpareMode</name> <message> <location filename="CmpareMode.cpp" line="188"/> <location filename="CmpareMode.cpp" line="193"/> <source>Error : Max Bin File Size is 10M ! Exceeding file size !</source> <translation type="unfinished">错误:二进制对比最大文件为10M ! 超过限制。</translation> </message> <message> <location filename="CmpareMode.cpp" line="1487"/> <source>File Start Pos Exceeding File Size !</source> <translation type="unfinished">文件开始偏移位置超过文件长度!</translation> </message> </context> <context> <name>ColumnEdit</name> <message> <location filename="columnedit.ui" line="20"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="274"/> <source>ColumnEdit</source> <translation type="unfinished">列块编辑</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="44"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="275"/> <source>Insert Text</source> <translation type="unfinished">插入文本</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="61"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="276"/> <source>Ok</source> <translation type="unfinished">确定</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="68"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="277"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="79"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="278"/> <source>Insert Num</source> <translation type="unfinished">插入数字</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="99"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="279"/> <source>Initial value:</source> <translation type="unfinished">初始值:</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="106"/> <location filename="columnedit.ui" line="112"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="280"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="281"/> <source>1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="139"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="282"/> <source>increment:</source> <translation type="unfinished">增量值:</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="179"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="283"/> <source>Repetitions:</source> <translation type="unfinished">重复次数:</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="219"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="284"/> <source>prefix string:</source> <translation type="unfinished">前缀字符串:</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="248"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="285"/> <source>Format</source> <translation type="unfinished">格式</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="256"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="286"/> <source>Decimal </source> <translation type="unfinished">十进制</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="266"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="287"/> <source>Hex</source> <translation type="unfinished">16进制</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="277"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="288"/> <source>Octal </source> <translation type="unfinished">八进制</translation> </message> <message> <location filename="columnedit.ui" line="284"/> <location filename="ui_columnedit.h" line="289"/> <source>Binary</source> <translation type="unfinished">二进制</translation> </message> </context> <context> <name>CompareDirs</name> <message> <location filename="CompareDirs.ui" line="14"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="218"/> <source>NetRegister Dirs</source> <translation type="unfinished">对比文件夹</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.ui" line="84"/> <location filename="CompareDirs.ui" line="212"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="220"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="232"/> <source>Open Dir</source> <translatorcomment>打开文件夹</translatorcomment> <translation type="unfinished">打开</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.ui" line="98"/> <location filename="CompareDirs.ui" line="226"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="224"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="236"/> <source>Reload Dir</source> <translation type="unfinished">重载</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.ui" line="144"/> <location filename="CompareDirs.ui" line="266"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="230"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="242"/> <source>Name</source> <translation type="unfinished">文件名</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.ui" line="149"/> <location filename="CompareDirs.ui" line="271"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="229"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="241"/> <source>FileSize</source> <translation type="unfinished">大小</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.ui" line="154"/> <location filename="CompareDirs.ui" line="276"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="228"/> <location filename="ui_CompareDirs.h" line="240"/> <source>Modify Time</source> <oldsource>Time</oldsource> <translation type="unfinished">时间</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="69"/> <source>rule</source> <translation type="unfinished">规则</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="78"/> <source>all</source> <translation type="unfinished">全部</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="86"/> <source>diff</source> <translation type="unfinished">不同</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="96"/> <source>clear</source> <translation type="unfinished">清空</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="104"/> <source>swap</source> <translation type="unfinished">交换</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="112"/> <source>reload</source> <translation type="unfinished">重载</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="206"/> <source>Status: normal</source> <translation type="unfinished">状态:正常</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="399"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="422"/> <source>error: %1 not a dir !</source> <translation type="unfinished">错误:%1 不是一个目录!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="525"/> <source>now busy, please try later ...</source> <translation type="unfinished">当前忙,稍后再试...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="596"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="615"/> <source>Copy to right</source> <translation type="unfinished">拷贝到右边</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="597"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="616"/> <source>Cover Diffent File To Right</source> <translation type="unfinished">覆盖不同文件到右边</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="601"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="610"/> <source>Copy to left</source> <translation type="unfinished">拷贝到左边</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="602"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="611"/> <source>Cover Diffent File To Left</source> <translation type="unfinished">覆盖不同文件到左边</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="627"/> <source>Mark as equal</source> <translation type="unfinished">标记为相等</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="635"/> <source>Copy Unique File To Other Side</source> <translation type="unfinished">拷贝独有文件到对方</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="641"/> <source>Delete This File</source> <translation type="unfinished">删除该文件</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="645"/> <source>Delete Only in This Side</source> <translation type="unfinished">删除本侧独有文件</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="651"/> <source>Cope Path To Clipboard</source> <translation type="unfinished">拷贝文件路径到剪切板</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="671"/> <source>Find File By Name</source> <translation type="unfinished">查找文件</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="715"/> <source>%1 not exist, please check!</source> <translation type="unfinished">文件 %1 不存在,请检查!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="716"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1069"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1104"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1139"/> <source>Notice</source> <translation type="unfinished">消息</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="745"/> <source>del file %1 success!</source> <translation type="unfinished">删除文件 %1 成功!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="749"/> <source>del file %1 failed, maybe other place using !</source> <translation type="unfinished">删除文件 %1 失败,可能其它地方在使用中!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="870"/> <source>right Dirs No Find Prev!</source> <translation type="unfinished">右边目录没有找到前一个!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="871"/> <source>right Dirs No Find Next!</source> <translation type="unfinished">右边目录没有找到下一个!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="928"/> <source>Not Find</source> <translation type="unfinished">没有找到</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="871"/> <source>left Dirs No Find Next!</source> <translation type="unfinished">左边目录没有找到下一个!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="870"/> <source>left Dirs No Find Prev!</source> <translation type="unfinished">左边目录没有找到上一个!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1069"/> <source>Do you want to overwrite all files (excluding folders) to the other side?</source> <translation type="unfinished">您确定覆盖目录下所有不同文件到对方吗?(不递归子目录)</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1089"/> <source>cover file %1 please waiting</source> <translation type="unfinished">覆盖文件 %1 请等待</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1095"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1129"/> <source>cover file finish, total cover %1 files</source> <translation type="unfinished">覆盖文件完成,一共覆盖 %1 个文件</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1104"/> <source>Do you want to copy unique files (excluding folders) to the other side?</source> <translation type="unfinished">您确定拷贝此目录下独有文件到对方?(不递归子目录)</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1139"/> <source>Do you want to delete all files (excluding folders) only in this side?</source> <translation type="unfinished">您确定删除目录下的独有文件吗?(不递归子目录)</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1165"/> <source>delete file finish, total del %1 files</source> <translation type="unfinished">删除文件完成,一共删除 %1 个文件</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1247"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1331"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1421"/> <source>%1 not exist, skip ...</source> <translation type="unfinished">文件 %1 不存在,跳过...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1256"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1337"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1428"/> <source>%1 is exist, if replace ?</source> <translation type="unfinished">%1 已经存在,是否替换文件?</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1258"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1339"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1430"/> <source>Replace ?</source> <translation type="unfinished">是否替换?</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1313"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1413"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1485"/> <source>copy file %1 failed, please check file auth !</source> <translation type="unfinished">拷贝文件 %1 失败,请检查文件权限!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1501"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1512"/> <source>current file: %1</source> <oldsource>current file %1</oldsource> <translation type="unfinished">当前文件:%1</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2004"/> <source>current exec rule mode is quick mode, please wait ...</source> <translation type="unfinished">当前执行的对比模式是快速模式,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2008"/> <source>current exec rule mode is deep slow mode, please wait ...</source> <translation type="unfinished">当前执行的对比模式是深入文本慢速模式,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2042"/> <source>There are still %1 files haven't returned comparison results</source> <translation type="unfinished">还有 %1 个文件正在对比中</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2046"/> <source>file is %1 in comparing !</source> <translation type="unfinished">文件 %1 对比进行中!</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2789"/> <source>load dir file tree in progress , please wait ...</source> <translation type="unfinished">正在加载文件树目录,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2818"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2826"/> <source>skip dir %1</source> <translation type="unfinished">跳过目录 %1</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2849"/> <source>load %1 dir %2</source> <translation type="unfinished">加载第 %1 个目录 %2</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2886"/> <source>skip file ext %1</source> <translation type="unfinished">跳过文件类型 %1</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2892"/> <source>skip file prefix %1</source> <translation type="unfinished">跳过文件前缀 %1</translation> </message> <message> <source>file [%1] not a text file, can't cmpare !!!</source> <translation type="obsolete">文件 [%1] 不是文本文件,不能进行比较!!!</translation> </message> <message> <source>file [%1] may be not a text file, cmp is dangerous! Forced comparison ?</source> <translation type="obsolete">文件 [%1] 可能不是文本文件,比较操作危险,强行比较吗?(不建议)</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1871"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1888"/> <source>Open Directory</source> <translation type="unfinished">打开目录</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1952"/> <source>init dir file tree in progress total %1 file, please wait ...</source> <translation type="unfinished">初始化文件树目录中,一共 %1 文件,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1918"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1941"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2000"/> <source>Comparison in progress, please wait ...</source> <translation type="unfinished">对比文件进行中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1560"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1583"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1743"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="1766"/> <source>file [%1] may be not a text file, cmp in hex mode?</source> <translation type="unfinished">文件 %1 可能不是文本格式,是否进行二进制格式对比?</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2027"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2028"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2372"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2923"/> <source>compare canceled ...</source> <translation type="unfinished">对比被取消</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2070"/> <source>compare not finished, user canceled ...</source> <translation type="unfinished">对比没有完成,用户取消</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2071"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2155"/> <source>user canceled finished ...</source> <translation type="unfinished">用户取消完成</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2078"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2159"/> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2160"/> <source>compare file finish ...</source> <translation type="unfinished">文件对比完成</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2184"/> <source>load dir files, please wait ...</source> <translation type="unfinished">加载目录中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="CompareDirs.cpp" line="2236"/> <source>load dir finish, total %1 files</source> <translation type="unfinished">加载目录完成,一共加载 %1 个文件</translation> </message> </context> <context> <name>CompareHexWin</name> <message> <location filename="comparehexwin.ui" line="20"/> <location filename="ui_comparehexwin.h" line="207"/> <source>NetRegister Bin File</source> <translation type="unfinished">二进制文件对比</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.ui" line="81"/> <location filename="comparehexwin.ui" line="180"/> <location filename="ui_comparehexwin.h" line="209"/> <location filename="ui_comparehexwin.h" line="217"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished">打开</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.ui" line="104"/> <location filename="comparehexwin.ui" line="203"/> <location filename="ui_comparehexwin.h" line="213"/> <location filename="ui_comparehexwin.h" line="221"/> <source>Save File</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="49"/> <location filename="comparehexwin.cpp" line="50"/> <source>info</source> <translation type="unfinished">信息</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="58"/> <location filename="comparehexwin.cpp" line="59"/> <source>rule</source> <translation type="unfinished">规则</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="67"/> <source>clear</source> <translation type="unfinished">清空</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="78"/> <location filename="comparehexwin.cpp" line="79"/> <source>swap</source> <translation type="unfinished">交换</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="87"/> <location filename="comparehexwin.cpp" line="88"/> <source>reload</source> <translation type="unfinished">重载</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="170"/> <source>Drag file support ...</source> <translation type="unfinished">支持文件拖动...</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="446"/> <source>Comparison in progress, please wait ...</source> <translation type="unfinished">对比文件进行中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="461"/> <source>Error : Max Bin File Size is 10M ! Exceeding file size !</source> <translation type="unfinished">错误:二进制对比最大文件为10M ! 超过限制。</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="490"/> <source>cmpare bin file in progress please wait ...</source> <translation type="unfinished">二进制文件对比中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="616"/> <source>now busy, please try later ...</source> <translation type="unfinished">当前忙,稍后再试...</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="655"/> <location filename="comparehexwin.cpp" line="660"/> <source>Compare Result</source> <translation type="unfinished">对比结果</translation> </message> <message> <location filename="comparehexwin.cpp" line="655"/> <location filename="comparehexwin.cpp" line="660"/> <source>Left size %1 byte, right size %2 byte Equal content size %3 Left Equal ratio %4 Right Equal ratio %5</source> <translation type="unfinished">左文件大小 %1 右文件大小 %2 相等内容长度 %3 左边相等率 %4 右边相等率%5</translation> </message> </context> <context> <name>CompareWin</name> <message> <location filename="comparewin.ui" line="20"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="292"/> <source>NetRegister File</source> <translation type="unfinished">对比文件</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="100"/> <location filename="comparewin.ui" line="291"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="294"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="316"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished">打开</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="120"/> <location filename="comparewin.ui" line="311"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="298"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="320"/> <source>Save File</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="151"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3708"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3720"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="301"/> <source>left text code</source> <translation type="unfinished">左边编码</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="172"/> <location filename="comparewin.ui" line="360"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="304"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="326"/> <source>UTF16-LE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="177"/> <location filename="comparewin.ui" line="365"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="305"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="327"/> <source>UTF16-BG</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="162"/> <location filename="comparewin.ui" line="350"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="302"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="324"/> <source>UTF-8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="167"/> <location filename="comparewin.ui" line="355"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="303"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="325"/> <source>UTF-8 BOM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="182"/> <location filename="comparewin.ui" line="370"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="306"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="328"/> <source>GBK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="187"/> <location filename="comparewin.ui" line="375"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="307"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="329"/> <source>EUC-JP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="192"/> <location filename="comparewin.ui" line="380"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="308"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="330"/> <source>Shift-JIS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="197"/> <location filename="comparewin.ui" line="385"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="309"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="331"/> <source>EUC-KR</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="202"/> <location filename="comparewin.ui" line="390"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="310"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="332"/> <source>KOI8-R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="207"/> <location filename="comparewin.ui" line="395"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="311"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="333"/> <source>TSCII</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="212"/> <location filename="comparewin.ui" line="400"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="312"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="334"/> <source>TIS_620</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="217"/> <location filename="comparewin.ui" line="405"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="313"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="335"/> <source>UNKNOWN</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.ui" line="339"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3707"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3721"/> <location filename="ui_comparewin.h" line="323"/> <source>right text code</source> <translation type="unfinished">右边编码</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="224"/> <location filename="comparewin.cpp" line="225"/> <source>white</source> <translation type="unfinished">空白</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="232"/> <location filename="comparewin.cpp" line="233"/> <source>rule</source> <translation type="unfinished">规则</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="242"/> <location filename="comparewin.cpp" line="243"/> <source>break</source> <translation type="unfinished">打断</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="252"/> <source>pull</source> <translation type="unfinished">拉开</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="253"/> <source>pull open</source> <translation type="unfinished">拉开对比显示</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="265"/> <location filename="comparewin.cpp" line="266"/> <source>strict</source> <translation type="unfinished">严格</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="277"/> <location filename="comparewin.cpp" line="278"/> <source>ignore</source> <translation type="unfinished">忽略</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="288"/> <location filename="comparewin.cpp" line="289"/> <source>undo</source> <translation type="unfinished">撤销</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="299"/> <source>pre</source> <translation type="unfinished">上一个</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="300"/> <source>pre (F3)</source> <translation type="unfinished">上一个(F3)</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="309"/> <source>next</source> <translation type="unfinished">下一个</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="310"/> <source>next (F4)</source> <translation type="unfinished">下一个(F4)</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="322"/> <source>zoomin</source> <translation type="unfinished">放大</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="331"/> <source>zoomout</source> <translation type="unfinished">缩小</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="341"/> <source>clear</source> <translation type="unfinished">清空</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="349"/> <location filename="comparewin.cpp" line="350"/> <source>swap</source> <translation type="unfinished">交换</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="358"/> <source>reload</source> <translation type="unfinished">重载</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="359"/> <source>reload (F5)</source> <translation type="unfinished">重载(F5)</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="521"/> <source>Drag file support ...</source> <translation type="unfinished">支持文件拖动...</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="1228"/> <location filename="comparewin.cpp" line="2757"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3172"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3184"/> <location filename="comparewin.cpp" line="4597"/> <location filename="comparewin.cpp" line="4926"/> <source>current has %1 differents</source> <translation type="unfinished">当前有 %1 处不同块</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3388"/> <source>save file finished !</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3445"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3490"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3761"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3794"/> <source>The left document has been modified.</source> <translation type="unfinished">左边文档已经被修改</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3449"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3486"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3765"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3790"/> <source>The right document has been modified.</source> <translation type="unfinished">右边文档已经被修改</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3451"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3492"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3767"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3796"/> <source>Do you want to save your changes?</source> <translation type="unfinished">是否保存修改?</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3454"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3495"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3455"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3496"/> <source>Discard</source> <translation type="unfinished">放弃修改</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3456"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3497"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3557"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3634"/> <source>no more unequal block!</source> <translation type="unfinished">没有更多不等块!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3581"/> <source>the first one!</source> <translation type="unfinished">第一个不等块!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3594"/> <location filename="comparewin.cpp" line="3671"/> <source>the %1 diff, total %2 diff</source> <translation type="unfinished">第 %1 处不同, 一共 %2 不同</translation> </message> <message> <source>the %1 diff,total %2 diff</source> <translation type="obsolete">第 %1 处不同,一共 %2 处不同。</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3601"/> <source>already the first one!</source> <translation type="unfinished">已经是第一个不等块!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3658"/> <source>the last one!</source> <translation type="unfinished">最后一个不等块!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="3677"/> <source>already the last one!</source> <translation type="unfinished">已经是最后一个不等块!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="4067"/> <location filename="comparewin.cpp" line="4453"/> <source>Error</source> <translation type="unfinished">错误</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="4067"/> <location filename="comparewin.cpp" line="4453"/> <source>The current comparison has encountered an error.Quit temporarily.</source> <translation type="unfinished">当前对比发生未知错误,暂时退出。</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="4406"/> <source>has %1 differents</source> <translation type="unfinished">有 %1 处不同</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="4725"/> <source>Comparison in progress, please wait ...</source> <translation type="unfinished">对比文件进行中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="4740"/> <location filename="comparewin.cpp" line="4748"/> <source>file [%1] maybe not a text file, forse cmpare?(dangerous, may be core)</source> <translation type="unfinished">文件 [%1] 可能不是文本,强行使用文本对比?(危险操作)</translation> </message> <message> <source>file [%1] not a text file, can't cmpare !!!</source> <translation type="obsolete">文件 [%1] 不是文本文件,不能进行比较!!!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="4885"/> <source>no more undo operator!</source> <translation type="unfinished">没有更多撤销!</translation> </message> <message> <location filename="comparewin.cpp" line="5377"/> <source>now busy, please try later ...</source> <translation type="unfinished">当前忙,稍后再试...</translation> </message> </context> <context> <name>CompareWorker</name> <message> <location filename="compareworker.ui" line="14"/> <location filename="ui_compareworker.h" line="39"/> <source>CompareWorker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DirCmpExtWin</name> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="14"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="183"/> <source>DirCmpExtWin</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="20"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="184"/> <source>Cmp Mode</source> <translation type="unfinished">对比模式</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="36"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="186"/> <source>Compare file times and sizes (Fast mode)</source> <translation type="unfinished">对比文件大小和时间(快速模式)</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="26"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="185"/> <source>Compare files in depth(slow mode,Accurate results)</source> <oldsource>Compare files in depth(slow mode)</oldsource> <translation type="unfinished">深度对比文件文本模式(慢速模式,结果更精确)</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="49"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="187"/> <source>Dir Cmp Options</source> <translation type="unfinished">文件夹对比选项</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="72"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="190"/> <source>Compare Hide Dirs</source> <translation type="unfinished">对比隐藏目录</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="62"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="189"/> <source>Compare All Files</source> <translation type="unfinished">对比所有文件</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="55"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="188"/> <source>Compare Support Ext Files</source> <translation type="unfinished">对比已知后缀的文件</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="82"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="191"/> <source>Skip Dirs</source> <translation type="unfinished">跳过目录</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="100"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="192"/> <source>Skip Load these Dirs(Separated by:)</source> <translation type="unfinished">对比时跳过如下目录(以:号分割)</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="107"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="193"/> <source>.svn:.vs:debug:Debug:release:Release</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="120"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="194"/> <source>Skip File Exts</source> <translation type="unfinished">跳过文件类型</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="138"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="195"/> <source>Skip Cmpare these File Exts(Separated by:)</source> <translation type="unfinished">对比时跳过以下文件类型(以:号分割)</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="145"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="196"/> <source>.sln:.vcxproj</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="158"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="197"/> <source>Skip FileName Prefix</source> <translation type="unfinished">跳过文件前缀</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="176"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="198"/> <source>Skip Cmpare these FileName Prefix(Separated by:)</source> <translation type="unfinished">对比时跳过以下文件名前缀(以:号分割)</translation> </message> <message> <location filename="dircmpextwin.ui" line="183"/> <location filename="ui_dircmpextwin.h" line="199"/> <source>ui_</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DirFindFile</name> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="26"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="144"/> <source>DirFindFile</source> <translation type="unfinished">查找文件</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="36"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="145"/> <source>Find Options</source> <translation type="unfinished">查找选项</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="44"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="146"/> <source>Find File Name</source> <translation type="unfinished">查找文件名</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="58"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="147"/> <source>find in left</source> <translation type="unfinished">在左边查找</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="68"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="148"/> <source>find in right</source> <translation type="unfinished">在右边查找</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="75"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="149"/> <source>case sensitive</source> <translation type="unfinished">区分大小写</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="92"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="150"/> <source>Find Prev</source> <translation type="unfinished">查找前一个</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="99"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="151"/> <source>Find Next</source> <translation type="unfinished">查找下一个</translation> </message> <message> <location filename="dirfindfile.ui" line="106"/> <location filename="ui_dirfindfile.h" line="152"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> </context> <context> <name>DocTypeListView</name> <message> <location filename="doctypelistview.ui" line="14"/> <location filename="ui_doctypelistview.h" line="135"/> <source>DocTypeListView</source> <translation type="unfinished">文件关联列表</translation> </message> <message> <location filename="doctypelistview.ui" line="22"/> <location filename="ui_doctypelistview.h" line="136"/> <source>Support file </source> <translation type="unfinished">支持文件类型</translation> </message> <message> <location filename="doctypelistview.ui" line="71"/> <location filename="ui_doctypelistview.h" line="137"/> <source>-></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="doctypelistview.ui" line="78"/> <location filename="ui_doctypelistview.h" line="138"/> <source><-</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="doctypelistview.ui" line="100"/> <location filename="ui_doctypelistview.h" line="139"/> <source>Custom extension</source> <translation type="unfinished">用户扩展类型</translation> </message> <message> <source>support file </source> <translation type="obsolete">支持文件后缀</translation> </message> <message> <location filename="doctypelistview.cpp" line="243"/> <source>input file ext()</source> <translation type="unfinished">输入文件后缀</translation> </message> <message> <location filename="doctypelistview.cpp" line="243"/> <source>ext (Split With :)</source> <translation type="unfinished">后缀(用:号分割开)</translation> </message> </context> <context> <name>EncodeConvert</name> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="14"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="190"/> <source>EncodeConvert</source> <translation type="unfinished">文本编码转换</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="40"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="196"/> <source>filePath</source> <translation type="unfinished">文件路径</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="45"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="195"/> <source>file size</source> <translation type="unfinished">文件大小</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="50"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="194"/> <source>file code</source> <translation type="unfinished">文件编码</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="55"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="193"/> <source>convert code</source> <translation type="unfinished">转换为编码</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="60"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="192"/> <source>convert result</source> <translation type="unfinished">转换结果</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="75"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="197"/> <source>convert options</source> <translation type="unfinished">转换选项</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="83"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="198"/> <source>convert to code</source> <translation type="unfinished">转换为编码</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="97"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="199"/> <source>UTF8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="102"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="200"/> <source>UTF8 BOM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="117"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="203"/> <source>GBK</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="107"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="201"/> <source>UTF16-LE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="112"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="202"/> <source>UTF16-BE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="129"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="205"/> <source>deal file ext</source> <translation type="unfinished">处理文件类型</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="143"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="206"/> <source>all support file ext</source> <translation type="unfinished">所有支持的文件类型</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="151"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="209"/> <source>user defined</source> <translation type="unfinished">自定义</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="154"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="211"/> <source>defined</source> <translation type="unfinished">自定义</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="181"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="212"/> <source>select dir</source> <translation type="unfinished">选择目录</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="188"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="213"/> <source>start</source> <translation type="unfinished">开始转换</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.ui" line="198"/> <location filename="ui_encodeconvert.h" line="214"/> <source>close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="69"/> <source>&Show File in Explorer...</source> <translation type="unfinished">定位到文件目录</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="99"/> <source>input file ext()</source> <translation type="unfinished">输入文件后缀</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="99"/> <source>ext (Split With :)</source> <translation type="unfinished">后缀(用:号分割开)</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="130"/> <source>Open Directory</source> <translation type="unfinished">打开目录</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="455"/> <source>start scan file text code, please wait...</source> <translation type="unfinished">开始扫描文件编码,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="475"/> <location filename="encodeconvert.cpp" line="581"/> <source>ignore</source> <translation type="unfinished">忽略</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="489"/> <source>please wait, total file %1,cur scan index %2, scan finish %3%</source> <translation type="unfinished">请等待,一共 %1个文件,当前扫描第 %2 个,扫描完成率 %3%</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="493"/> <source>scan finished, total file %1</source> <translation type="unfinished">扫描完成,一共%1个文件</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="576"/> <source>already %1 ignore</source> <translation type="unfinished">已经是 %1编码,忽略</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="595"/> <source>total file %1,cur deal index %2,finish %3%</source> <translation type="unfinished">一共 %1 个文件,当前处理第 %2 个,完成率%3%</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="600"/> <source>total file %1,cur deal index %2,finish 100%</source> <translation type="unfinished">一共 %1 个 文件,当前处理第 %2 个,完成率100%</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="601"/> <source>convert finished !</source> <translation type="unfinished">转换完成!</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="622"/> <source>convert finish</source> <translation type="unfinished">转换完成</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="626"/> <source>convert fail</source> <translation type="unfinished">转换失败</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="627"/> <source>file %1 convert failed,pleas check...</source> <translation type="unfinished">文件 %1 转换编码失败,请检查...</translation> </message> <message> <location filename="encodeconvert.cpp" line="698"/> <source>please drop a file dir ...</source> <translation type="unfinished">请拖入一个文件夹...</translation> </message> </context> <context> <name>FileCmpRuleWin</name> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="20"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="160"/> <source>FileCmpRuleWin</source> <translation type="unfinished">文件对比规则</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="30"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="161"/> <source>Compare Options</source> <translation type="unfinished">对比选项</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="36"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="162"/> <source>Ignore whitespace characters before line</source> <oldsource>Ignore whitespace characters</oldsource> <translation type="unfinished">忽略行前行尾空白字符</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="46"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="163"/> <source>Ignore whitespace characters At back of the line(such as python)</source> <translation type="unfinished">只忽略行尾的空白字符(比如python等语言)</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="53"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="164"/> <source>Ignore all whitespace characters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="63"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="165"/> <source>Match Options</source> <translation type="unfinished">匹配选项</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="69"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="166"/> <source>Blank lines participate in matching</source> <translation type="unfinished">空行参与匹配</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="81"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="167"/> <source>Identify matching rates for rows that are equal</source> <translation type="unfinished">认定为匹配行的相似率</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="89"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="168"/> <source>Match >= 50%</source> <translation type="unfinished">匹配度 >= 50%</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="94"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="169"/> <source>Match >= 70%</source> <translation type="unfinished">匹配度 >= 70%</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="99"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="170"/> <source>Match >= 90%</source> <translation type="unfinished">匹配度 >= 90%</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="140"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="172"/> <source>Apply</source> <translation type="unfinished">确认</translation> </message> <message> <location filename="filecmprulewin.ui" line="147"/> <location filename="ui_filecmprulewin.h" line="173"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> </context> <context> <name>FileManager</name> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="177"/> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="216"/> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="228"/> <source>Error</source> <translation type="unfinished">错误</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="177"/> <source>Open File %1 failed Can not read auth</source> <translation type="unfinished">打开文件 %1 失败。没有读文件的权限。</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="216"/> <source>Open File %1 failed</source> <translation type="unfinished">打开文件 %1 失败。</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="228"/> <source>File is too big to be opened by Notepad--</source> <translation type="unfinished">文件太大,不能使用Notepad--打开!</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="244"/> <source>The file %1 is likely to be binary. Do you want to open it in binary?</source> <translation type="unfinished">文件 %1 可能是二进制格式,你想以二进制(只读)格式打开文件吗?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="244"/> <source>Open with Text or Hex?</source> <translation type="unfinished">二进制或文本打开?</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="244"/> <source>Hex Open</source> <translation type="unfinished">以二进制打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="244"/> <source>Text Open</source> <translation type="unfinished">以文本打开</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/filemanager.cpp" line="244"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> <message> <source>File is too big to be opened by CC Notepad</source> <translation type="obsolete">文件太大不能使用Notepad打开!</translation> </message> </context> <context> <name>FindCmpWin</name> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="20"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="224"/> <source>Find text window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="50"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="239"/> <source>find</source> <translation type="unfinished">查找</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="63"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="225"/> <source>Find what :</source> <translation type="unfinished">查找目标:</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="88"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="226"/> <source>Options</source> <translation type="unfinished">选项</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="94"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="227"/> <source>Backward direction</source> <translation type="unfinished">反向查找</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="101"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="228"/> <source>Match whole word only</source> <translation type="unfinished">全词匹配</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="108"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="229"/> <source>Match case</source> <translation type="unfinished">匹配大小写</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="115"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="230"/> <source>Wrap around</source> <translation type="unfinished">循环查找</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="128"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="231"/> <source>Search Mode</source> <translation type="unfinished">查找模式</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="136"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="232"/> <source>Regular expression</source> <translation type="unfinished">正则表达式</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="145"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="233"/> <source>Normal</source> <translation type="unfinished">普通</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="162"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="234"/> <source>Find Next</source> <translation type="unfinished">查找下一个</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="175"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="235"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="182"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="236"/> <source>Diretion</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="188"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="237"/> <source>Search In Left</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.ui" line="198"/> <location filename="ui_findcmpwin.h" line="238"/> <source>Search In Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.cpp" line="168"/> <source>what find is null !</source> <translation type="unfinished">查找字段为空</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.cpp" line="186"/> <source>cant't find text '%1'</source> <translation type="unfinished">找不到字段 '%1'</translation> </message> <message> <location filename="findcmpwin.cpp" line="202"/> <source>no more find text '%1'</source> <translation type="unfinished">没有更多的字段 '%1'</translation> </message> </context> <context> <name>FindResultWin</name> <message> <location filename="findresultwin.ui" line="20"/> <location filename="ui_findresultwin.h" line="63"/> <source>FindResultWin</source> <translation type="unfinished">查找结果</translation> </message> <message> <source>clear</source> <translation type="obsolete">清空</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="61"/> <source>clear this find result</source> <translation type="unfinished">清除当前结果</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="62"/> <source>clear all find result</source> <translation type="unfinished">清除所有结果</translation> </message> <message> <source>copy item content</source> <translation type="obsolete">拷贝到剪切板</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="70"/> <source>copy select item (Ctrl Muli)</source> <translation type="unfinished">复制选中项(按ctrl多选)</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="71"/> <source>copy select Line (Ctrl Muli)</source> <translation type="unfinished">复制选中行(按ctrl多选)</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="65"/> <source>select section</source> <translation type="unfinished">选中所在节</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="66"/> <source>select all item</source> <translation type="unfinished">全部选择</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="209"/> <location filename="findresultwin.cpp" line="255"/> <source>%1 rows selected !</source> <translation type="unfinished">%1 行被选中!</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="287"/> <source>%1 items have been copied to the clipboard !</source> <translation type="unfinished">%1 项已经被复制到剪切板</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="337"/> <source>%1 lines have been copied to the clipboard !</source> <translation type="unfinished">%1 行已经被复制到剪切板</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="397"/> <source><font style='font-weight:bold;color:#343497'>Search "%1" (%2 hits)</font></source> <translation type="unfinished"><font style='font-weight:bold;color:#343497'>查找 "%1" (%2 命中)</font></translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="418"/> <location filename="findresultwin.cpp" line="499"/> <source><font style='font-weight:bold;color:#309730'>%1 (%2 hits)</font></source> <translation type="unfinished"><font style='font-weight:bold;color:#309730'>%1 (%2 命中)</font></translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="452"/> <source>Line <font style='color:#ff8040'>%1</font> : %2</source> <translation type="unfinished">行 <font style='color:#ff8040'>%1</font> : %2</translation> </message> <message> <location filename="findresultwin.cpp" line="473"/> <source><font style='font-weight:bold;color:#343497'>Search "%1" (%2 hits in %3 files)</font></source> <translation type="unfinished"><font style='font-weight:bold;color:#343497'>查找 "%1" (%2 命中在 %3 个文件)</font></translation> </message> <message> <source>Search "%1" (%2 hits)</source> <translation type="obsolete">查找 "%1" (%2 命中)</translation> </message> <message> <source>%1 (%2 hits)</source> <translation type="obsolete">%1 (%2 命中)</translation> </message> <message> <source>Search "%1" (%2 hits in %3 files)</source> <translation type="obsolete">查找 "%1" (%2 命中在 %3 个文件)</translation> </message> </context> <context> <name>FindWin</name> <message> <location filename="findwin.ui" line="20"/> <location filename="ui_findwin.h" line="916"/> <source>MainWindow</source> <translation type="unfinished">查找与替换</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="53"/> <location filename="ui_findwin.h" line="933"/> <source>find</source> <translation type="unfinished">查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="63"/> <location filename="findwin.ui" line="313"/> <location filename="findwin.ui" line="626"/> <location filename="ui_findwin.h" line="917"/> <location filename="ui_findwin.h" line="934"/> <location filename="ui_findwin.h" line="953"/> <source>Find what :</source> <translation type="unfinished">查找目标:</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="105"/> <location filename="findwin.ui" line="381"/> <location filename="ui_findwin.h" line="918"/> <location filename="ui_findwin.h" line="936"/> <source>Backward direction</source> <translation type="unfinished">反向查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="112"/> <location filename="findwin.ui" line="388"/> <location filename="findwin.ui" line="717"/> <location filename="findwin.ui" line="1001"/> <location filename="ui_findwin.h" line="919"/> <location filename="ui_findwin.h" line="937"/> <location filename="ui_findwin.h" line="957"/> <location filename="ui_findwin.h" line="975"/> <source>Match whole word only</source> <translation type="unfinished">全词匹配</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="119"/> <location filename="findwin.ui" line="395"/> <location filename="findwin.ui" line="730"/> <location filename="findwin.ui" line="1008"/> <location filename="ui_findwin.h" line="920"/> <location filename="ui_findwin.h" line="938"/> <location filename="ui_findwin.h" line="958"/> <location filename="ui_findwin.h" line="976"/> <source>Match case</source> <translation type="unfinished">匹配大小写</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="126"/> <location filename="findwin.ui" line="402"/> <location filename="ui_findwin.h" line="921"/> <location filename="ui_findwin.h" line="939"/> <source>Wrap around</source> <translation type="unfinished">循环查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="151"/> <location filename="findwin.ui" line="427"/> <location filename="findwin.ui" line="756"/> <location filename="findwin.ui" line="1030"/> <location filename="ui_findwin.h" line="922"/> <location filename="ui_findwin.h" line="940"/> <location filename="ui_findwin.h" line="959"/> <location filename="ui_findwin.h" line="977"/> <source>Search Mode</source> <translation type="unfinished">查找模式</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="159"/> <location filename="findwin.ui" line="445"/> <location filename="findwin.ui" line="774"/> <location filename="findwin.ui" line="1038"/> <location filename="ui_findwin.h" line="923"/> <location filename="ui_findwin.h" line="942"/> <location filename="ui_findwin.h" line="961"/> <location filename="ui_findwin.h" line="978"/> <source>Regular expression</source> <translation type="unfinished">正则表达式</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="168"/> <location filename="findwin.ui" line="433"/> <location filename="findwin.ui" line="762"/> <location filename="findwin.ui" line="1047"/> <location filename="ui_findwin.h" line="924"/> <location filename="ui_findwin.h" line="941"/> <location filename="ui_findwin.h" line="960"/> <location filename="ui_findwin.h" line="979"/> <source>Normal</source> <translation type="unfinished">普通</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="178"/> <location filename="findwin.ui" line="454"/> <location filename="findwin.ui" line="783"/> <location filename="findwin.ui" line="1057"/> <location filename="ui_findwin.h" line="925"/> <location filename="ui_findwin.h" line="943"/> <location filename="ui_findwin.h" line="962"/> <location filename="ui_findwin.h" line="980"/> <source>Extend(\n,\r,\t,\0,\x...)</source> <translation type="unfinished">扩展(\n,\r,\t,\0,\x...)</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="200"/> <location filename="findwin.ui" line="476"/> <location filename="ui_findwin.h" line="926"/> <location filename="ui_findwin.h" line="944"/> <source>Find Next</source> <translation type="unfinished">查找下一个</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="225"/> <location filename="ui_findwin.h" line="927"/> <source>Find All in Current Document</source> <translation type="unfinished">在当前文件中查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="251"/> <location filename="ui_findwin.h" line="929"/> <source>Find All in All Opened Documents</source> <translation type="unfinished">查找所有打开文件</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="278"/> <location filename="findwin.ui" line="559"/> <location filename="findwin.ui" line="928"/> <location filename="findwin.ui" line="1109"/> <location filename="ui_findwin.h" line="932"/> <location filename="ui_findwin.h" line="949"/> <location filename="ui_findwin.h" line="972"/> <location filename="ui_findwin.h" line="983"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="301"/> <location filename="findwin.ui" line="495"/> <location filename="ui_findwin.h" line="945"/> <location filename="ui_findwin.h" line="950"/> <source>Replace</source> <translation type="unfinished">替换</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="340"/> <location filename="findwin.ui" line="653"/> <location filename="ui_findwin.h" line="935"/> <location filename="ui_findwin.h" line="954"/> <source>Replace with :</source> <translation type="unfinished">替换为:</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="514"/> <location filename="ui_findwin.h" line="946"/> <source>Replace All</source> <translation type="unfinished">在文件中替换</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="539"/> <location filename="ui_findwin.h" line="947"/> <source>Replace All in All Opened Documents</source> <translation type="unfinished">替换所有打开文件</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="902"/> <location filename="ui_findwin.h" line="970"/> <source>Replace In File</source> <translation type="unfinished">在文件中替换</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="259"/> <location filename="findwin.ui" line="915"/> <location filename="ui_findwin.h" line="931"/> <location filename="ui_findwin.h" line="971"/> <source>Clear Result</source> <translation type="unfinished">清空结果</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="951"/> <location filename="ui_findwin.h" line="984"/> <source>Mark</source> <translation type="unfinished">标记</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="961"/> <location filename="ui_findwin.h" line="974"/> <source>Mark What</source> <translation type="unfinished">标记目标:</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="1077"/> <location filename="ui_findwin.h" line="981"/> <source>Mark All</source> <translation type="unfinished">全部标记</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="1090"/> <location filename="ui_findwin.h" line="982"/> <source>Clear Mark</source> <translation type="unfinished">清除</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="582"/> <location filename="ui_findwin.h" line="973"/> <source>Dir Find</source> <translation type="unfinished">在目录查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="592"/> <location filename="ui_findwin.h" line="951"/> <source>Dest Dir :</source> <translation type="unfinished">目标目录:</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="615"/> <location filename="ui_findwin.h" line="952"/> <source>Select</source> <translation type="unfinished">选择</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="677"/> <location filename="ui_findwin.h" line="955"/> <source>File Type</source> <translation type="unfinished">文件类型:</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="693"/> <location filename="ui_findwin.h" line="956"/> <source>*.c:*.cpp:*.h</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="795"/> <location filename="ui_findwin.h" line="963"/> <source>Options</source> <translation type="unfinished">选项</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="801"/> <location filename="ui_findwin.h" line="964"/> <source>Skip child dirs</source> <translation type="unfinished">跳过子目录</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="808"/> <location filename="ui_findwin.h" line="965"/> <source>Skip hide file</source> <translation type="unfinished">跳过隐藏文件</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="821"/> <location filename="ui_findwin.h" line="966"/> <source>Skip binary file</source> <translation type="unfinished">跳过二进制文件</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="836"/> <location filename="ui_findwin.h" line="967"/> <source>Skip Big file exceed</source> <translation type="unfinished">跳过超过大小的文件</translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="859"/> <location filename="ui_findwin.h" line="968"/> <source>MB</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="findwin.ui" line="889"/> <location filename="ui_findwin.h" line="969"/> <source>Find All</source> <translation type="unfinished">全部查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="690"/> <location filename="findwin.cpp" line="818"/> <location filename="findwin.cpp" line="909"/> <location filename="findwin.cpp" line="1050"/> <location filename="findwin.cpp" line="1144"/> <location filename="findwin.cpp" line="1214"/> <location filename="findwin.cpp" line="1325"/> <location filename="findwin.cpp" line="1882"/> <location filename="findwin.cpp" line="1979"/> <source>what find is null !</source> <translation type="unfinished">查找字段为空</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="720"/> <location filename="findwin.cpp" line="861"/> <location filename="findwin.cpp" line="1013"/> <location filename="findwin.cpp" line="1259"/> <location filename="findwin.cpp" line="1282"/> <location filename="findwin.cpp" line="1457"/> <source>cant't find text '%1'</source> <translation type="unfinished">找不到字段 '%1'</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="738"/> <location filename="findwin.cpp" line="1032"/> <source>no more find text '%1'</source> <translation type="unfinished">没有更多的字段 '%1'</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="152"/> <location filename="findwin.cpp" line="829"/> <source>The ReadOnly document does not allow this operation.</source> <translation type="unfinished">当前只读显示文件不允许该操作!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="894"/> <location filename="findwin.cpp" line="975"/> <source>find finished, total %1 found!</source> <translation type="unfinished">查找完成,一共 %1 处发现。</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="900"/> <source>The mode of the current document does not allow this operation.</source> <translation type="unfinished">当前模式下的文档不允许该操作!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1156"/> <location filename="findwin.cpp" line="1229"/> <source>The ReadOnly document does not allow replacement.</source> <translation type="unfinished">当前只读文档不允许执行替换操作!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1111"/> <location filename="findwin.cpp" line="1118"/> <source>no more replace text '%1'</source> <translation type="unfinished">没有更多替换文本 '%1'</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="632"/> <source>find-regex-zero-length-match</source> <translation type="unfinished">正则查找零长匹配</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="672"/> <source>target info linenum %1 pos is %2 - %3</source> <translation type="unfinished">目标在行 %1 位置 %2 - %3</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1169"/> <location filename="findwin.cpp" line="1315"/> <source>The mode of the current document does not allow replacement.</source> <translation type="unfinished">当前模式的文档不允许执行替换操作!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1218"/> <source>Replace All current Doc</source> <translation type="unfinished">在所有打开文件中替换</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1218"/> <source>Are you sure replace all occurrences in current documents?</source> <translation type="unfinished">是否确认在当前打开的文档中替换?</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1311"/> <source>replace finished, total %1 replaced!</source> <translation type="unfinished">替换完成,一共 %1 处替换!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1330"/> <source>Replace All Open Doc</source> <translation type="unfinished">替换所有打开的文档</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1330"/> <source>Are you sure replace all occurrences in all open documents?</source> <translation type="unfinished">是否确认在所有打开的文档中替换?</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1415"/> <source>Replace in Opened Files: %1 occurrences were replaced.</source> <translation type="unfinished">在打开的文档中替换:%1 处已经被替换。</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1424"/> <source>what mark is null !</source> <translation type="unfinished">标记字段为空!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1467"/> <source>cant't mark text '%1'</source> <translation type="unfinished">不能标记文本 ‘%1’</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1510"/> <source>mark finished, total %1 found!</source> <translation type="unfinished">标记完成,一共 %1 处发现!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1514"/> <source>The mode of the current document does not allow mark.</source> <translation type="unfinished">当前模式的文档不允许执行标记操作!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1537"/> <source>Open Directory</source> <translation type="unfinished">打开目录</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1709"/> <source>load dir file in progress , please wait ...</source> <translation type="unfinished">加载目录文件中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1746"/> <source>skip dir %1</source> <translation type="unfinished">跳过目录 %1</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1756"/> <source>found %1 dir %2</source> <translation type="unfinished">发现 %1 个目录 %2</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1794"/> <source>ext type skip file %1</source> <translation type="unfinished">跳过类型文件 %1</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1820"/> <source>found in dir canceled ...</source> <translation type="unfinished">查找取消...</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1828"/> <source>Continue Find ?</source> <translation type="unfinished">是否继续查找?</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1828"/> <source>The search results have been greater than %1 times in %2 files, and more may be slow. Continue to search?</source> <translation type="unfinished">查找结果已经有 %1 处在 %2 个文件中,结果太多会比较慢,是否继续查找?</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1828"/> <source>Yes</source> <translation type="unfinished">继续查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1828"/> <source>Abort</source> <translation type="unfinished">终止查找</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1875"/> <location filename="findwin.cpp" line="1972"/> <source>please select find dest dir !</source> <translation type="unfinished">请选择目标文件夹!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1890"/> <source>dest dir %1 not exist !</source> <translation type="unfinished">目标文件夹 %1 不存在!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1946"/> <source>find finished, total %1 found in %2 file!</source> <translation type="unfinished">查找完成,一共发现 %1 处在 %2 个文件中!</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1984"/> <source>Replace All Dirs</source> <translation type="unfinished">目录全部替换</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="1984"/> <source>Are you sure replace all "%1" to "%2" occurrences in selected dirs ?</source> <translation type="unfinished">您确定替换目录文件中所有 "%1" 为 "%2" 吗?</translation> </message> <message> <location filename="findwin.cpp" line="2038"/> <source>replace finished, total %1 replace in %2 file!</source> <translation type="unfinished">替换完成,一共替换 %1 处在 %2 个文件中!</translation> </message> </context> <context> <name>GoToLineWin</name> <message> <location filename="gotolinewin.ui" line="20"/> <location filename="ui_gotolinewin.h" line="125"/> <source>GoToLineWin</source> <translation type="unfinished">跳转到行</translation> </message> <message> <location filename="gotolinewin.ui" line="50"/> <location filename="ui_gotolinewin.h" line="126"/> <source>Line Num</source> <translation type="unfinished">行号</translation> </message> <message> <location filename="gotolinewin.ui" line="71"/> <location filename="ui_gotolinewin.h" line="127"/> <source>Left</source> <translation type="unfinished">左边</translation> </message> <message> <location filename="gotolinewin.ui" line="81"/> <location filename="ui_gotolinewin.h" line="128"/> <source>Right</source> <translation type="unfinished">右边</translation> </message> <message> <location filename="gotolinewin.ui" line="108"/> <location filename="ui_gotolinewin.h" line="129"/> <source>Ok</source> <translation type="unfinished">确定</translation> </message> <message> <location filename="gotolinewin.ui" line="115"/> <location filename="ui_gotolinewin.h" line="130"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> </context> <context> <name>HexCmpRangeWin</name> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="20"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="171"/> <source>HexCmpRangeWin</source> <translation type="unfinished">选择文件对比范围</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="32"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="172"/> <source>Max Bin File Size is 10M ! Exceeding file size ! Select a shorter range for comparison. </source> <translation type="unfinished">文件最大对比长度为10M! 当前文件超过最大限制。 请选择一个文件范围来进行对比。</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="40"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="174"/> <source>Select Range</source> <translation type="unfinished">选择对比范围</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="48"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="175"/> <source>Left Start Pos: </source> <translation type="unfinished">左边开始偏移值:</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="61"/> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="108"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="176"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="180"/> <source>0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="68"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="177"/> <source>Left Compare Length:</source> <translation type="unfinished">左边对比长度:</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="81"/> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="128"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="178"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="182"/> <source>10240</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="95"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="179"/> <source>Right Start Pos:</source> <translation type="unfinished">右边开始偏移值:</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="115"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="181"/> <source>Right Compare Length:</source> <translation type="unfinished">右边对比长度:</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="165"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="184"/> <source>Ok</source> <translation type="unfinished">确定</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.ui" line="172"/> <location filename="ui_hexcmprangewin.h" line="185"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.cpp" line="69"/> <source>Error</source> <translation type="unfinished">错误</translation> </message> <message> <location filename="hexcmprangewin.cpp" line="69"/> <source>StartPos or cmpare lens value error.</source> <translation type="unfinished">开始位置或对比长度值错误!</translation> </message> </context> <context> <name>HexFileGoto</name> <message> <location filename="hexfilegoto.ui" line="20"/> <location filename="ui_hexfilegoto.h" line="148"/> <source>HexFileGoto</source> <translation type="unfinished">二进制跳转</translation> </message> <message> <location filename="hexfilegoto.ui" line="45"/> <location filename="ui_hexfilegoto.h" line="149"/> <source>Addr</source> <translation type="unfinished">地址</translation> </message> <message> <location filename="hexfilegoto.ui" line="68"/> <location filename="ui_hexfilegoto.h" line="150"/> <source>Dec Addr</source> <translation type="unfinished">10进制地址</translation> </message> <message> <location filename="hexfilegoto.ui" line="89"/> <location filename="ui_hexfilegoto.h" line="151"/> <source>Hex Addr</source> <translation type="unfinished">16进制地址</translation> </message> <message> <location filename="hexfilegoto.ui" line="142"/> <location filename="ui_hexfilegoto.h" line="152"/> <source>Go to</source> <translation type="unfinished">跳转</translation> </message> <message> <location filename="hexfilegoto.ui" line="149"/> <location filename="ui_hexfilegoto.h" line="153"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> </context> <context> <name>HexRuleWin</name> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="20"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="118"/> <source>HexRuleWinRule</source> <translation type="unfinished">bin对比规则</translation> </message> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="30"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="119"/> <source>Mode</source> <translation type="unfinished">模式</translation> </message> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="36"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="120"/> <source>Maximum Common String</source> <translation type="unfinished">最大公共内容方式</translation> </message> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="46"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="121"/> <source>One-to-one Byte Contrast</source> <translation type="unfinished">按字节一对一比较</translation> </message> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="56"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="122"/> <source>Highlight diff Background</source> <translation type="unfinished">高亮不同处背景</translation> </message> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="91"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="123"/> <source>OK</source> <translation type="unfinished">确认</translation> </message> <message> <location filename="hexrulewin.ui" line="98"/> <location filename="ui_hexrulewin.h" line="124"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> </context> <context> <name>NetRegister</name> <message> <source>notice</source> <translation type="obsolete">消息</translation> </message> <message> <location filename="netregister.cpp" line="122"/> <source>Font Lost</source> <translation type="unfinished">字体缺失</translation> </message> <message> <location filename="netregister.cpp" line="122"/> <source>Please Install System Font [Courier/SimSun/Times New Roman].The interface font will display exceptions</source> <translation type="unfinished">请安装至少一种系统字体[[Courier/SimSun/Times New Roman]。软件界面字体显示可能不满意。</translation> </message> <message> <location filename="netregister.cpp" line="246"/> <location filename="netregister.cpp" line="250"/> <location filename="netregister.cpp" line="263"/> <source>The new software has been released, please update it timely!</source> <translation type="unfinished">软件新版本已经发布,请及时更新!</translation> </message> <message> <location filename="netregister.cpp" line="225"/> <location filename="netregister.cpp" line="280"/> <source>Software status is normal.</source> <translation type="unfinished">软件状态正常</translation> </message> <message> <source><a href = "www.itdp.cn"><u>New Version Was Detected</u></a></source> <translation type="obsolete"><a href = "www.itdp.cn"><u>发现新版本...</u></a></translation> </message> <message> <source>%1 not exist, please check!</source> <translation type="obsolete">文件 %1 不存在,请检查!</translation> </message> <message> <source>Notice</source> <translation type="obsolete">消息</translation> </message> <message> <location filename="netregister.cpp" line="347"/> <source>Please contact us. QQ Group:959439826</source> <translation type="unfinished">请加入我们QQ群:959439826</translation> </message> <message> <source>Please contact us. QQ:959439826</source> <translation type="obsolete">请联系我们QQ群:959439826</translation> </message> <message> <source>Close ?</source> <translation type="obsolete">关闭?</translation> </message> <message> <source>already has child window open, close all ?</source> <translation type="obsolete">目前还有子窗口处于打开状态,关闭所有窗口吗?</translation> </message> <message> <source>file path not exist, remove recent record!</source> <translation type="obsolete">文件路径不存在,删除历史记录!</translation> </message> <message> <source>file [%1] may be not a text file, cmp in hex mode?</source> <translation type="obsolete">文件 %1 可能不是文本格式,是否进行二进制格式对比?</translation> </message> </context> <context> <name>OptionsView</name> <message> <location filename="optionsview.ui" line="14"/> <location filename="ui_optionsview.h" line="97"/> <source>OptionsView</source> <translation type="unfinished">设置</translation> </message> <message> <location filename="optionsview.ui" line="24"/> <location filename="ui_optionsview.h" line="98"/> <source>Options</source> <translation type="unfinished">选项</translation> </message> <message> <location filename="optionsview.ui" line="63"/> <location filename="ui_optionsview.h" line="99"/> <source>Ok</source> <translation type="unfinished">确定</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation type="obsolete">取消</translation> </message> <message> <source>file correlation</source> <translation type="obsolete">文件关联</translation> </message> <message> <location filename="optionsview.cpp" line="17"/> <source>File Correlation</source> <translation type="unfinished">文件关联</translation> </message> <message> <location filename="optionsview.cpp" line="23"/> <source>Compare File Types</source> <translation type="unfinished">对比文件类型</translation> </message> <message> <location filename="optionsview.cpp" line="28"/> <source>Text And Fonts</source> <translation type="unfinished">文本和字体</translation> </message> </context> <context> <name>ProgressWin</name> <message> <location filename="progresswin.ui" line="17"/> <location filename="ui_progresswin.h" line="104"/> <source>work progress</source> <translation type="unfinished">工作进度</translation> </message> <message> <location filename="progresswin.ui" line="36"/> <location filename="ui_progresswin.h" line="105"/> <source>current progress</source> <translation type="unfinished">当前进度</translation> </message> <message> <location filename="progresswin.ui" line="70"/> <location filename="ui_progresswin.h" line="106"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> <message> <source>close</source> <translation type="obsolete">关闭</translation> </message> <message> <location filename="progresswin.cpp" line="67"/> <source>Notice</source> <translation type="unfinished">消息</translation> </message> <message> <location filename="progresswin.cpp" line="67"/> <source>Are you sure to cancel?</source> <translation type="unfinished">您确定取消吗?</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="108"/> <source>Text Mode</source> <translation type="unfinished">文本模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="111"/> <source>Hex ReadOnly Mode</source> <translation type="unfinished">二进制只读模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="114"/> <source>Bit Text ReadOnly Mode</source> <translation type="unfinished">大文本只读模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="117"/> <source>Text ReadOnly Mode</source> <translation type="unfinished">文本只读模式</translation> </message> <message> <location filename="cceditor/ccnotepad.cpp" line="120"/> <source>File Mode</source> <translation type="unfinished">文件模式</translation> </message> </context> <context> <name>QsciDisplayWindow</name> <message> <location filename="qscidisplaywindow.cpp" line="325"/> <source>Find Text</source> <translation type="unfinished">查找文本</translation> </message> <message> <location filename="qscidisplaywindow.cpp" line="326"/> <source>Show File in Explorer</source> <translation type="unfinished">定位到文件目录</translation> </message> <message> <location filename="qscidisplaywindow.cpp" line="392"/> <location filename="qscidisplaywindow.cpp" line="412"/> <source>Not Find</source> <translation type="unfinished">没有找到</translation> </message> <message> <location filename="qscidisplaywindow.cpp" line="392"/> <source>Not Find Next!</source> <translation type="unfinished">找不到下一个!</translation> </message> <message> <location filename="qscidisplaywindow.cpp" line="412"/> <source>Not Find Prev!</source> <translation type="unfinished">找不到前一个!</translation> </message> </context> <context> <name>QsciLexerText</name> <message> <source>Chinese And Others</source> <translation type="unfinished">中文字符及其它</translation> </message> <message> <source>Ascii</source> <translation type="unfinished">英文字符</translation> </message> </context> <context> <name>QsciScintilla</name> <message> <source>&Cut</source> <translation type="unfinished">剪切</translation> </message> <message> <source>&Copy</source> <translation type="unfinished">复制</translation> </message> <message> <source>&Paste</source> <translation type="unfinished">粘贴</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation type="unfinished">删除</translation> </message> <message> <source>Select All</source> <translation type="unfinished">全选</translation> </message> </context> <context> <name>QtLangSet</name> <message> <location filename="qtlangset.cpp" line="189"/> <source>Save Change</source> <translation type="unfinished">保存修改</translation> </message> <message> <source>The current style configuration has been modified. Do you want to save it?</source> <translation type="obsolete">当前语言的格式风格已经被修改,是否保存?</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.cpp" line="189"/> <source>%1 style configuration has been modified. Do you want to save it?</source> <translation type="unfinished">%1 类型的显示风格已经被修改,是否保存?</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.cpp" line="341"/> <source>Style Foreground Color</source> <translatorcomment>风格背景色</translatorcomment> <translation type="unfinished">风格前景色</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.cpp" line="366"/> <source>Style Background Color</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>QtLangSetClass</name> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="14"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="315"/> <source>QtLangSet</source> <translation type="unfinished">编程语言风格设置</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="29"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="316"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished">语言</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="56"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="317"/> <source>Style</source> <translation type="unfinished">皮肤风格</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="87"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="318"/> <source>Color</source> <translation type="unfinished">颜色</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="95"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="319"/> <source>Foreground:</source> <translation type="unfinished">前景色</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="114"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="320"/> <source>TextLabel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="121"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="321"/> <source>Select</source> <translation type="unfinished">选择</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="145"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="322"/> <source>background:</source> <translation type="unfinished">背景色</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="164"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="323"/> <source>Same As Theme</source> <translation type="unfinished">与主题保存一致</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="189"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="324"/> <source>Font</source> <translation type="unfinished">字体</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="197"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="325"/> <source>Font Size:</source> <translation type="unfinished">字体大小</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="211"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="326"/> <source>Bold</source> <translation type="unfinished">粗体</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="218"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="327"/> <source>Italic</source> <translation type="unfinished">斜体</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="225"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="328"/> <source>Underline</source> <translation type="unfinished">下划线</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="236"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="329"/> <source>Name:</source> <translation type="unfinished">名称:</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="268"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="330"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished">保存</translation> </message> <message> <location filename="qtlangset.ui" line="275"/> <location filename="ui_qtlangset.h" line="331"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation type="obsolete">取消</translation> </message> </context> <context> <name>RcTreeWidget</name> <message> <location filename="RcTreeWidget.cpp" line="47"/> <source>Show File in Explorer</source> <oldsource>Show File in Explorer...</oldsource> <translation type="unfinished">定位到文件目录</translation> </message> </context> <context> <name>ReNameWin</name> <message> <location filename="renamewin.ui" line="20"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="273"/> <source>ReNameBatchWin</source> <translation type="unfinished">批量重命名</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="32"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="274"/> <source>Select Dir</source> <translation type="unfinished">选择目录</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="42"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="275"/> <source>Browse</source> <translation type="unfinished">浏览</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="55"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="282"/> <source>AddDelNameString</source> <translation type="unfinished">增加删除</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="61"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="276"/> <source>Add Prefix</source> <translation type="unfinished">增加前缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="75"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="277"/> <source>Del Prefix</source> <translation type="unfinished">删除前缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="89"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="278"/> <source>Add Suffix</source> <translation type="unfinished">增加后缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="103"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="279"/> <source>Del Suffix</source> <translation type="unfinished">删除后缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="117"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="280"/> <source>Lower FileName</source> <translation type="unfinished">小写文件名</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="124"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="281"/> <source>Upper FileName</source> <translation type="unfinished">大写文件名</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="132"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="288"/> <source>ChangeExt</source> <translation type="unfinished">改变后缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="140"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="283"/> <source>Modify Ext To</source> <translation type="unfinished">修改文件后缀为</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="167"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="284"/> <source>Deal Ext Type</source> <translation type="unfinished">处理的后缀类型</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="181"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="285"/> <source>All File Ext Type</source> <translation type="unfinished">所有支持的类型</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="189"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="287"/> <source>defined</source> <translation type="unfinished">自定义</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="228"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="289"/> <source>Deal Child Dir</source> <translation type="unfinished">处理子目录</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="250"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="290"/> <source>Start</source> <translation type="unfinished">开始</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.ui" line="257"/> <location filename="ui_renamewin.h" line="291"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="32"/> <source>Open Directory</source> <translation type="unfinished">打开目录</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="66"/> <source>input file ext()</source> <translation type="unfinished">输入文件后缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="66"/> <source>ext (Start With .)</source> <translation type="unfinished">后缀(以.开头)</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="97"/> <location filename="renamewin.cpp" line="107"/> <location filename="renamewin.cpp" line="119"/> <location filename="renamewin.cpp" line="131"/> <location filename="renamewin.cpp" line="143"/> <location filename="renamewin.cpp" line="166"/> <location filename="renamewin.cpp" line="306"/> <location filename="renamewin.cpp" line="322"/> <location filename="renamewin.cpp" line="458"/> <source>Notice</source> <translation type="unfinished">消息</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="97"/> <source>Please Select Dir</source> <translation type="unfinished">请选择目录</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="107"/> <source>Please Input Add File Prefix</source> <translation type="unfinished">请选择增加的文件前缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="119"/> <source>Please Input Del File Prefix</source> <translation type="unfinished">请选择删除的文件前缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="131"/> <source>Please Input Add File Suffix</source> <translation type="unfinished">请选择增加的文件后缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="143"/> <source>Please Input Del File Suffix</source> <translation type="unfinished">请选择删除的文件后缀</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="166"/> <source>Please Select One Operator</source> <translation type="unfinished">请选择一个操作</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="229"/> <location filename="renamewin.cpp" line="372"/> <source>rename file in progress, please wait ...</source> <translation type="unfinished">正在重命名文件中,请等待...</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="293"/> <location filename="renamewin.cpp" line="444"/> <source>failed %1 file path %2, please check</source> <translation type="unfinished">失败 %1 个,文件路径 %2 请检查</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="306"/> <location filename="renamewin.cpp" line="458"/> <source>Deal Finished, totol %1 files, failed %2 files</source> <translation type="unfinished">处理完成,一共 %1 个文件,失败 %2 个文件。</translation> </message> <message> <location filename="renamewin.cpp" line="322"/> <source>Please Select Dir Or Dest Ext</source> <translation type="unfinished">请选择目录或目标文件后缀</translation> </message> </context> <context> <name>RealCompareClass</name> <message> <source>MainPage</source> <translation type="obsolete">主页</translation> </message> <message> <source>dir compare</source> <translation type="obsolete">目录对比</translation> </message> <message> <source>file compare</source> <translation type="obsolete">文件对比</translation> </message> <message> <source>encode convert</source> <translation type="obsolete">编码转换</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation type="obsolete">关于</translation> </message> <message> <source>donate</source> <translation type="obsolete">捐赠软件</translation> </message> <message> <source>Language</source> <translation type="obsolete">语言</translation> </message> <message> <source>bin compare</source> <translation type="obsolete">二进制对比</translation> </message> <message> <source>Recently</source> <translation type="obsolete">最近对比</translation> </message> <message> <source>Dir ...</source> <translation type="obsolete">目录...</translation> </message> <message> <source>File ...</source> <translation type="obsolete">文件...</translation> </message> <message> <source>dir</source> <translation type="obsolete">目录</translation> </message> <message> <source>file</source> <translation type="obsolete">文件</translation> </message> <message> <source>rule</source> <translation type="obsolete">规则</translation> </message> <message> <source>English</source> <translation type="obsolete">英文</translation> </message> <message> <source>Chinese</source> <translation type="obsolete">中文</translation> </message> <message> <source>main</source> <translation type="obsolete">主页</translation> </message> </context> <context> <name>StatusWidget</name> <message> <location filename="statuswidget.ui" line="32"/> <location filename="ui_statuswidget.h" line="51"/> <source>notice msg</source> <translation type="unfinished">通知消息</translation> </message> </context> <context> <name>TextEditSetWin</name> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="14"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="159"/> <source>TextEditSetWin</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="25"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="160"/> <source>Tab Setting</source> <translation type="unfinished">Tab 设置</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="33"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="161"/> <source>Set Tab Length</source> <translation type="unfinished">Tab 字符长度</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="52"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="162"/> <source>Space Replacement Tab</source> <translation type="unfinished">使用空格替换tab</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="65"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="163"/> <source>Big Text Size</source> <translation type="unfinished">大文本文件大小</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="71"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="164"/> <source>Beyond this size, it can only be read-only and displayed in blocks</source> <translation type="unfinished">文本文件超过该值时,只能以只读的方式进行分块加载显示。</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="80"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="165"/> <source>Exceed(MB)</source> <translation type="unfinished">超过(MB)</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="100"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="166"/> <source>(50-300MB)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.ui" line="140"/> <location filename="ui_texteditsetwin.h" line="167"/> <source>Remember files opened on close</source> <translation type="unfinished">记住最后打开的文件</translation> </message> <message> <source>Txt Font Set(Only Text File)</source> <oldsource>Txt Font Set</oldsource> <translation type="obsolete">文本默认字体设置(只对TXT文本有效)</translation> </message> <message> <source>Programming Language Default Font</source> <translation type="obsolete">编程语言默认字体</translation> </message> <message> <source>Txt Font Set(Only Windows)</source> <translation type="obsolete">文本默认字体设置</translation> </message> <message> <source>Default Font</source> <translation type="obsolete">默认字体</translation> </message> <message> <source>Select Font</source> <translation type="obsolete">选择字体</translation> </message> <message> <location filename="texteditsetwin.cpp" line="100"/> <location filename="texteditsetwin.cpp" line="133"/> <source>User define Txt Font</source> <translation type="unfinished">用户自定义文本字体</translation> </message> </context> <context> <name>TextFind</name> <message> <location filename="textfind.ui" line="14"/> <location filename="ui_textfind.h" line="108"/> <source>TextFind</source> <translation type="unfinished">查找文本</translation> </message> <message> <location filename="textfind.ui" line="24"/> <location filename="ui_textfind.h" line="109"/> <source>Find Options</source> <translation type="unfinished">查找选项</translation> </message> <message> <location filename="textfind.ui" line="32"/> <location filename="ui_textfind.h" line="110"/> <source>Find Text</source> <translation type="unfinished">查找文本</translation> </message> <message> <location filename="textfind.ui" line="49"/> <location filename="ui_textfind.h" line="111"/> <source>Find Prev</source> <translation type="unfinished">查找前一个</translation> </message> <message> <location filename="textfind.ui" line="56"/> <location filename="ui_textfind.h" line="112"/> <source>Find Next</source> <translation type="unfinished">查找下一个</translation> </message> <message> <location filename="textfind.ui" line="63"/> <location filename="ui_textfind.h" line="113"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> </context> <context> <name>UserRegister</name> <message> <location filename="userregister.cpp" line="19"/> <source>Free Trial</source> <translation type="unfinished">免费永久试用版本(没有捐赠我们)</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="23"/> <location filename="userregister.cpp" line="56"/> <source>Registered Version</source> <translation type="unfinished">注册过的正版软件!(恭喜)</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="27"/> <source>License Expired</source> <translation type="unfinished">许可证过期(可捐赠获取)</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="31"/> <source>License Error</source> <translation type="unfinished">错误的注册码(可重新输入)</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="71"/> <location filename="userregister.cpp" line="77"/> <location filename="userregister.cpp" line="84"/> <location filename="userregister.cpp" line="107"/> <location filename="userregister.cpp" line="111"/> <location filename="userregister.cpp" line="116"/> <source>Licence Key</source> <translation type="unfinished">许可证</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="71"/> <source>It is already a registered version.</source> <translation type="unfinished">当前已经是注册版!</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="77"/> <source>Please scanning the donation, Write your email address in the message area. You will get the registration code!</source> <translation type="unfinished">请微信扫描捐赠,在留言处留下您的邮件地址,注册码将通过邮件发送给您。</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="84"/> <source>Please enter the correct registration code!</source> <translation type="unfinished">请输入正确的注册码!</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="107"/> <source>Congratulations on your successful registration.</source> <translation type="unfinished">恭喜注册成功!</translation> </message> <message> <location filename="userregister.cpp" line="111"/> <location filename="userregister.cpp" line="116"/> <source>Registration failed. Please try again later.</source> <translation type="unfinished">注册失败,请稍后再试!</translation> </message> <message> <source>Please scanning the donation, get and enter the correct code !</source> <translation type="obsolete">请微信扫码赞赏后,输入转账单号后11位到许可序列码中。</translation> </message> <message> <source>Please check code length , Only the last 11 digits are required !</source> <translation type="obsolete">请检查许可序列长度,只需要后11位即可。</translation> </message> <message> <source>Processing succeeded. We will process your registration code in the background. It may take 1-3 days.</source> <translation type="obsolete">处理成功。我们将在1-3天内处理您的许可注册码。</translation> </message> </context> <context> <name>UserRegisterClass</name> <message> <location filename="userregister.ui" line="20"/> <location filename="ui_userregister.h" line="191"/> <source>UserRegister</source> <translation type="unfinished">捐赠获取注册码</translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="115"/> <location filename="userregister.ui" line="121"/> <location filename="ui_userregister.h" line="194"/> <location filename="ui_userregister.h" line="195"/> <source>Status</source> <translation type="unfinished">软件状态</translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="138"/> <location filename="ui_userregister.h" line="196"/> <source>Machine Id</source> <translation type="unfinished">机器码</translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="155"/> <location filename="ui_userregister.h" line="197"/> <source>Licence Key</source> <translation type="unfinished">序列号</translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="165"/> <location filename="ui_userregister.h" line="198"/> <source>22874567148</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="177"/> <location filename="ui_userregister.h" line="199"/> <source>Register</source> <translation type="unfinished">注册</translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="184"/> <location filename="ui_userregister.h" line="200"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="userregister.ui" line="193"/> <location filename="ui_userregister.h" line="201"/> <source><html><head/><body><p>Wechat scans the appreciation code on the left.</p><p>Leave your contact email in the donation message.</p><p>We will send you the registration code later.</p><p><br/></p></body></html></source> <translation type="unfinished">请微信扫码赞赏软件。 在留言处留下您的邮件地址,注册码将通过邮件发送给您。 在序列号处输入您得到的注册码,点击注册获取注册版软件 您可以免费使用该软件,您也可以捐赠我们获取注册版。</translation> </message> </context> <context> <name>closeDlg</name> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="26"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="150"/> <source>closeDlg</source> <translation type="unfinished">关闭</translation> </message> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="56"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="151"/> <source>Do you want to save your changes?</source> <translation type="unfinished">是否保存修改?</translation> </message> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="63"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="152"/> <source>save left document ?</source> <translation type="unfinished">保存左边文档?</translation> </message> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="73"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="153"/> <source>save right document ?</source> <translation type="unfinished">保存右边文档?</translation> </message> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="143"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="154"/> <source>save selected</source> <translation type="unfinished">保存所选文档</translation> </message> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="162"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="155"/> <source>discard</source> <translation type="unfinished">放弃修改</translation> </message> <message> <location filename="closeDlg.ui" line="181"/> <location filename="ui_closeDlg.h" line="156"/> <source>cancel</source> <translation type="unfinished">取消</translation> </message> </context> <context> <name>donate</name> <message> <location filename="donate.ui" line="29"/> <location filename="ui_donate.h" line="114"/> <source>donate</source> <translation type="unfinished">捐赠作者</translation> </message> <message> <location filename="donate.ui" line="81"/> <location filename="ui_donate.h" line="115"/> <source><html><head/><body><p>Donation Software Development By WeChat </p><p>Busy living, no time to improve software</p></body></html></source> <translation type="unfinished">现实生活中的一地鸡毛 让我无法投入更多时间完善免费软件 请通过微信扫码捐赠作者</translation> </message> <message> <source>Donation Software Development By WeChat </source> <translation type="obsolete">通过微信捐赠CC对比软件发展 感谢支持国产软件!</translation> </message> </context> </TS>